Роль России в политической, экономической, культурной и социальной жизни мира сложно переоценить. Растущий межгосударственный торговый оборот, тесное взаимодействие РФ с зарубежными странами в промышленной сфере, реализация совместных проектов в области права, целый ряд других аспектов международной деятельности требуют профессионального лингвистического сопровождения, грамотного перевода юридических терминов и формулировок.
Каждое официальное действие между сторонами, будь-то заключение контракта на поставку продукции или подписание предварительного соглашения о сотрудничестве, подкрепляется соответствующими договоренностями. И они должны быть оформлены с соблюдением всех законодательных норм. Поэтому перевод юридических документов является основой основ данного процесса.
Дальневосточное бюро переводов готово оперативно и качественно выполнить юридический перевод любой степени сложности для организаций и частных лиц.
У нас Вы можете заказать:
Перевод деловой документации
· договоры купли-продажи
· договоры страхования
· страховые полисы
· договоры аренды
· договоры лизинга
· трудовые договоры
· кредитные договоры и соглашения
· международные соглашения и контракты
· финансовые поручения и гарантии
· бухгалтерская и финансовая отчетность
· сертификаты и свидетельства
· лицензии
· доверенности
· печати
· техническая документация и т.д.
Перевод учредительных документов
· устав
· учредительные договоры
· решения
· свидетельства о регистрации
· свидетельства о постановке на учет
Перевод нормативно-правовых актов
· правила, положения, инструкции
· судебные документы
· исковые заявления
· жалобы
· ходатайства
· постановления, заключения
Наша компания готова предоставить опытных судебных или арбитражных переводчиков для работы в рамках слушания дел.
В области перевода юридической документации нашей компании доверяют: МВД, УВД, УФМС Дальнего Востока, Хабаровская таможня, торгово-промышленная палата Петропавловска-на-Камчатке, ООО «Тоцци Восток», ООО «Либхерр Русланд», ООО «Гранд Вэй», ООО «Мега-ProfiT», ООО «Завод декоративно-защитных покрытий», «центр гигиены и эпидемиологии в Пермском крае» и другие.
Чтобы предварительно узнать про стоимость перевода, Вы можете самостоятельно ознакомиться с прайсом на нашем сайте, проконсультироваться у менеджеров по телефонам +7 (4212) 940-260, 46-46-36 (отдел по обслуживанию физических лиц), +7 (4212) 940-270 (отдел по работе с юридическими лицами) или написать нам на электронную почту: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.