«Урималь» - корейский язык, как его называют сами корейцы – один из самых древних языков с более чем тысячелетней историей.

Дальневосточное бюро переводов предлагает услуги квалифицированного устного и письменного перевода с/на корейский язык, нотариальное заверение переведенных документов, проставление апостиля, а также широкий спектр дополнительных услуг.

Благодаря многолетней плодотворной работе на рынке лингвистических услуг мы имеем возможность выполнять профессиональный перевод документов с корейского языка и наоборот по любой тематике. В нашем штате работают опытные переводчики корейского языка, которые специализируются и на диалекте Северной Кореи, и на диалекте Южной Кореи, среди которых есть и носители, а также мы сотрудничаем с тщательно отобранными и проверенными внештатными специалистами, каждый из которых владеет специализированной терминологией нескольких тематик и способен в полной мере понять переводимый текст, что позволяют нам предоставлять услуги высокого качества по конкурентоспособным ценам.

Накопленные за годы работы знания и опыт, отлаженная система взаимодействия с заказчиками и переводчиками, использование передовых технологий, а также высокая степень профессионализма сотрудников выделяют нас среди конкурентов. Наши высококвалифицированные переводчики знают такие тонкости языка, как, например, то, что для женщин слова «брат» и «сестра» переводятся соответственно «оппа», «онни», а для мужчин «хён», «нуна». А фраза на корейском «Я съел года» - это не ошибка, а дословный перевод предложения «Я повзрослел», так как в Корее года прибавляются не в день рождение, а в Новый год, когда по традиции съедается суп «ттокгуг».

 Стоимость 1 страницы (1800 печатных знаков с пробелами) бытового перевода

Стоимость 1 страницы (1800 печатных знаков с пробелами) специализированного перевода (технической, юридической, медицинской тематики и пр.)

Стоимость 1 часа устного перевода

От 800 рублей

 Более подробно ознакомиться с нашими услугами Вы можете в тематических разделах:

• Перевод личных документов
• Технический перевод
• Юридический перевод
• Медицинский перевод
• Художественный перевод
• Устный перевод

Так что если Вам нужен перевод на корейский язык или с корейского языка, если Вы собрались в Сеул (название, кстати, переводится как «столица»), то Вам нужно обратиться к нам в Бюро!

Будем рады сотрудничеству с Вами!