MyfacebookMezhdunarodnyInstagram

.png

Медицинский перевод

Перевод медицинских текстов не зря причислен к категории самых сложных переводов. Ошибка в переводе может стоить пациенту дорого. Поэтому специалисты нашего бюро при переводе медицинских текстов строго придерживаются медицинской терминологии и избегают формулировок, имеющих двусмысленное толкование.

 

Высококвалифицированные переводчики нашего Бюро готовы работать над переводом текстов с русского языка на иностранные языки в случаях, когда необходимо лечение за границей, что является дорогой, но, зачастую, жизненно необходимой вещью. Прибегать к услугам иностранных врачей приходится, когда возможности отечественной медицины исчерпаны, и нужно срочное вмешательство. От полноты и достоверности предоставления информации о лечении и состоянии больного зависит его жизнь.

Также, мы предоставляем услуги по осуществлению переводов с иностранных языков на русский язык, когда после лечения за рубежом возникает потребность продолжать медицинские процедуры на родине. Чтобы лечащий врач по месту жительства смог составить объективную и максимально полную картину о состоянии здоровья пациента и предыдущих манипуляциях в зарубежной клинике, пациентам лучше обратиться за профессиональным медицинским переводом к специалистам.

 Наше Бюро Переводов предоставляет услуги по переводам:

  • медицинских справок, выписок;
  • фармацевтической документации;
  • инструкций по эксплуатации медицинского оборудования;
  • данных лабораторных анализов;
  • результатов медицинских обследований;
  • документов для лечения в иностранных клиниках;
  • научно-популярных статей.


         В основе гарантий качества медицинских переводов компании «Дальневосточное бюро переводов» лежит многолетний опыт и отличное знание специализированной терминологии – навыки работы с медицинскими документами на иностранных языках оттачивались нашими работниками годами. Благодаря высокой квалификации наши лингвисты гарантируют полную достоверность полученных материалов. 

Чтобы предварительно узнать про стоимость медицинского перевода, Вы можете самостоятельно ознакомиться с прайсом на услуги медицинского перевода или проконсультироваться у менеджеров по телефонам  +7 (4212) 940-260, 46-46-36 (отдел по обслуживанию физических лиц) и +7 (4212) 940-270 (отдел по работе с юридическими лицами) или написать нам на электронную почту:   This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.