Подготавливаясь к значимому международному мероприятию, важно обеспечить максимальное взаимопонимание сторон. Дальневосточное бюро переводов готово предложить Вам услуги устного перевода в области деловой, экономической, технической, юридической, медицинской тематики. Наиболее распространенные языки, по которым мы выполняем устные переводы – английский, китайский, корейский, японский, немецкий, итальянский, испанский. В случае необходимости мы сможем подобрать Вам устного переводчика любого другого языка.
Направления устного перевода:
Последовательный перевод
- деловых переговоров;
- презентаций;
- пресс-конференций;
- семинаров, мастер-классов, тренингов;
- выставок;
- монтажа, технического осмотра оборудования;
- судебных разбирательств.
Синхронный перевод
- сопровождение переводчиком в командировках;
- перевод веб-конференций;
- расшифровка аудио- и видеозаписей;
- перевод телефонных переговоров.
Останавливая выбор на устном переводчике, следует не забывать о том, что успешный результат международного мероприятия, будь то переговоры, деловая встреча, конференция, мастер-классы или что-то другое в частности зависит от того, насколько адекватно, доступно и точно переводчик сможет донести до Ваших партнеров необходимую информацию. При подборе переводчика мы рекомендуем обратить особое внимание на его квалификацию и опыт. Кроме того, важно, чтобы специалист разбирался в своей предметной области и владел соответствующей терминологией. Поэтому сотрудники Дальневосточного бюро переводов заботятся о том, чтобы подобрать под Ваш запрос такого переводчика, который прочувствует все языковые нюансы и обеспечит качественный и точный перевод.
Компания Дальневосточное бюро переводов прилагает огромные усилия для отбора квалифицированных устных переводчиков, специализирующихся в различных предметных областях.
Кроме того, каждый переводчик проходит тщательную подготовку к мероприятию: изучает сопутствующие материалы и специфику Вашей деятельности, знакомится с ключевой терминологией.
Знакомство с переводчиком
По желанию Заказчика мы можем предоставить анкету переводчика с подтверждением его квалификации и описанием основной деятельности, а также Вы сможете оговорить все нюансы непосредственно с самим специалистом по телефону.
Чтобы предварительно узнать про стоимость устного перевода, Вы можете самостоятельно ознакомиться с прайсом на услуги устного переводчика на нашем сайте, проконсультироваться у менеджеров по телефонам +7 (4212) 46-46-36 (отдел по обслуживанию физических лиц) и +7 (4212) 940-270 (отдел по работе с юридическими лицами) или написать нам на электронную почту: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .